很可爱很舒服的剧,然后姐弟情很感人,不知道为什么,换成中文之后,一下子成了低龄片。
汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
主要是后面好多都睡过去了。。有些小梗还可以,皮特也太惨了
跟孩子一块看的,笑点很多,孩子也很开心,蠢萌蠢萌的,挺可爱
创意不错 剧情就还行 甜甜圈挺可爱的 可能比较适合小孩子看哈哈哈
遇见你,如同收集了青春期一场无处可逃的台风,心甘情愿被所有眼泪与爱意打湿。
感受到了浓浓的青涩感。
本来还想说拍的不错……但是看完就在想蛋生了个啥……
很久前的业务观影。译制版的声音有点奇怪,原声又不太适应中国市场。很喜欢大闹上海那一段,有一种“锚定中国市场”的错觉。笑料包袱也都大多围绕“甜甜圈”的外型展开,拒绝了台词里融梗的顽疾,算是比较特别。祝大卖~
三星够了,好笑但梗老,适合视频观看,花钱实属有点浪费~
英文版yyds,真的真的很欢乐,好多梗想让你翻白眼,但是又真的好好笑,这电影不比nm的沙比麻花出品的电影好一万倍??
本来只是带娃去打发一下国庆时间,但电影效果倒是超出了预期,大人看也是有趣、愉快不拖沓的。画面色泽温暖明亮,比前一阵的宝可梦更容易让人放松舒适。翻译是亮点,本地化非常好,带点东北味儿,自带搞笑感
萌是萌的,情节也还行,3岁半的娃,光吃爆米花了
不知道原文如何,翻译很拉垮,台词大人看得觉得无趣,小孩又听不懂,就剩一个萌了
英文版yyds,真的真的很欢乐,好多梗想让你翻白眼,但是又真的好好笑,这电影不比nm的沙比麻花出品的电影好一万倍??
还好吧,最后的珠宝,插科打诨的配角也还不错,主角团的成长,出场很牛半路下线的搞笑都挺不错的,中规中矩
七星,一星给配音,配的很接地气。很热闹搞笑,小朋友看的很欢快!
我怎么也想不明白,反派怎么不在第一次见到他们时直接搞死他们呢?强行反派就是说
二哈就是搞笑的 哈哈哈哈
三岁娃还能看得下去,大人陪看全程无感,果然中西结合的还是差了意思,笑点伏笔都差那么点意思,小白突然的黑化,显得太过突兀,希望国产电影能再接再厉😳😳
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved